Electro World ist eine der größten europäischen und lokalen Handelsketten, die sich auf den Verkauf von Elektrogeräten und -anlagen spezialisiert hat. Electro World ist eine Tochtergesellschaft des slowakischen Unternehmens NAY, a.s. Derzeit können die Kunden die Dienste von insgesamt 18 Electro World-Großhändlern in der Tschechischen Republik und 33 Nay Elektrodom-Verkaufsstellen in der Slowakei nutzen.
Für Electro World übersetzen wir hauptsächlich Mitarbeiterhandbücher aus/in gängige Sprachen wie Englisch, aber auch z. B. aus skandinavischen Sprachen wie Norwegisch und Dänisch. Unter anderem haben wir das komplette Handbuch des Auftragserfassungssystems mit 180 Normseiten aus dem Norwegischen ins Tschechische, einschließlich der grafischen Gestaltung, oder 270 Normseiten von Produkthandbüchern für Elektrowaren aus dem Tschechischen ins Englische übersetzt.
Sie sagten über uns: Bei Aspena können wir uns nicht nur auf die Qualität der Dienstleistung, sondern auch auf die exakte Einhaltung der vereinbarten Liefertermine, die Professionalität und die Bereitschaft der Mitarbeiter verlassen, so dass wir die Dienste dieses Unternehmens bedenkenlos weiteren Kunden weiterempfehlen können.
