Wir haben Lösungen für Ihre Website, Ihren 
E-Shop, Ihre Anwendung oder Ihr E-Learning.

Expandieren Sie ins Ausland und bauen eine Website auf? Müssen Sie Ihre Mitarbeiter in einer Fremdsprache unterrichten oder haben Sie eine tolle Anwendung, mit der Sie sich in ausländischen Märkten durchsetzen möchten? Wir bieten eine Lösung, dank derer man Sie weltweit verstehen wird.

Be Understood

Die Lösung für Ihre Website umfasst die Internationalisierung Ihrer Texte, die Beratung bezüglich der Vorbereitung von Formaten und die anschließende Lokalisierung. Es handelt sich um einen komplexen Prozess, den wir aus dem FF beherrschen, weshalb die Implementierung einer neuen Sprachversion auf Ihrer Website schnell und effektiv vonstatten geht.

Natürlich gehört auch die SEO-Übersetzung dazu, dank derer Ihre Dienstleistung oder Ihr Produkt leicht auffindbar wird und somit Ihre Kunden erreicht.

Wir helfen Ihnen bei der Einführung Ihrer Anwendung oder Software auf Auslandsmärkten. Die Zeiten, in denen Softwarezeichenfolgen in Tabellen kopiert übersetzt wurden, sind vorbei. Wir bieten eine effiziente Lösung, bei der wir mit jeder strukturierten Quelldatei zurechtkommen. Mit der Übersetzung der Anwendung oder Software ist es aber nicht getan. Wir übernehmen auch die Übersetzung von relevanten Anleitungen, Hilfen und anderen Materialien.

Bildung ist ein notwendiger Teil der heutigen schnelllebigen Zeit, die modernen Formaten und Bildungsmöglichkeiten in die Hand spielt. Nutzen Sie unsere Lösung fürs E-Learning und vermitteln Sie Bildung auf der ganzen Welt.

Gerne helfen wir Ihnen bei der Lokalisierung von E-Learning-Plattformen oder Videos in nahezu jede Sprache. Wir übernehmen für Sie die Transkription von Tonaufnahmen oder Audiospuren. Sie können das resultierende Textdokument für die Erstellung von Untertiteln, die Übersetzung von Videoinhalten und die Veröffentlichung auf Websites oder als Drehbuch für die anschließende Synchronisation verwenden.

Wenn Sie planen, mit Ihrem Online-Shop ins Ausland zu expandieren, können Sie uns gerne kontaktieren. Wir haben eine Lösung für Ihren E-Shop und noch viel mehr. Egal, ob Sie ein Entwickler oder ein Marketingunternehmen sind oder einen E-Shop betreiben, wir helfen Ihnen, den Umsatz auf dem Markt zu steigern, auf dem Sie Ihre Dienstleistungen erbringen möchten.

Nach der Analyse Ihrer Bedürfnisse, Ihres Zielmarktes und Ihrer Kommunikationsweise erstellen wir für Sie ein Lösungsangebot für die Lokalisierung Ihres E-Shops und eine Struktur der Dienstleistungen, die zur erfolgreichen Bereitstellung von Inhalten in Ihrem Zielland führen. Wir bereiten für Sie auch die Übersetzung von Hilfen, Wissensdatenbank, Support oder FAQS vor. Ebenso denken wir an die SEO-Übersetzung.

Wir stellen für Sie ein komplettes, auf Ihre Sprach- oder Marktanforderungen zugeschnittenes Übersetzungsteam auf.

WIR BETREUEN TAUSENDe ZUFRIEDENE KUNDEN,
WERDEN AUCH SIE EINER VON IHNEN