Beglaubigte Übersetzungen

Wir erstellen für Sie die Übersetzung von Dokumenten mit Beglaubigung

Auszüge aus Handelsregistern, Gerichtsentscheidungen, Vollmachten, Anwaltsschreiben oder Arztbriefe… dies sind nur einige Beispiele von Dokumenten, die eine spezifische, durch einen Gerichtsübersetzer erstellte Übersetzung erfordern. Sie dient den Bedürfnissen von Gerichten, Ämtern, Firmen in Geschäftsbeziehungen, aber auch Bürgern beim Nachweis verschiedener Angaben, die in amtlichen Dokumenten aufgezeichnet sind, und dies sowohl in der Tschechischen Republik als auch im Ausland.

Eine juristische Übersetzung ist stark an das Original oder eine notariell beglaubigte Kopie des Originals gebunden. Wir fertigen für Sie nicht nur eine beglaubigte Übersetzung an, sondern auch eine notariell beglaubigte Kopie des Originals.

Wir erstellen eine beglaubigte Übersetzung, die Sie bei uns als Standardübersetzung haben anfertigen lassen und im Nachhinein festgestellt haben, dass Sie eine Beglaubigung benötigen.

Sie haben ein Dokument, bei dem Sie nicht sicher sind, ob eine beglaubigte Übersetzung notwendig ist? Unsere Projektmanager beurteilen den Verwendungszweck des Dokuments und empfehlen eine geeignete Lösung.

Beglaubigte Übersetzungen in bester Qualität.

Bei Übersetzungen mit Beglaubigung legen wir Wert auf Genauigkeit und eine spezielle Terminologie. Eine beglaubigte Übersetzung stimmt vollkommen mit dem Text im Originaldokument überein, weshalb wir für die Anfertigung von Übersetzungen erfahrene Gerichtsübersetzer auswählen, die echte Experten auf dem Gebiet sind.

Außerdem bieten wir Ihnen im Rahmen dieser Dienstleistung auch eine notarielle Beglaubigung oder Superlegalisierung des Dokuments an. Bei uns wird alles an einem Ort und ohne unnötige Verzögerungen erledigt.

Qualität

Wir verfügen über ein umfangreiches Netzwerk an qualifizierten öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzern.

Flexibilität

Wir bieten Standard- und Expresstermine an. Wir reagieren schnell und ohne Verzögerung.

Komplexe Dienstleistungen

Wir erstellen nicht nur beglaubigte Übersetzungen, sondern bieten auch begleitende Dienstleistungen an, wie die notarielle Beglaubigung von Dokumenten.