Artikelarchiv

Wer nicht dabei war, hat was verpasst.
03 / 10 / 2018

Wer nicht dabei war, hat was verpasst.

Wer nicht dabei war, hat was verpasst.
Waren Sie schon einmal in Velehrad?
Die Mitarbeiter von Aspena schon. Am letzten Wochenende fand nämlich dort auf dem Gelände des Hotels SKANZEN unsere jährliche Firmenveranstaltung statt.
Teva Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
13 / 12 / 2017

Teva Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.

Teva Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Für das Unternehmen Teva fertigen wir vor allem Expressübersetzungen aus dem/ins Englische an. Es handelt sich vorwiegend um Texte aus dem Bereich Pharmazie oder Recht.
Übersetzungen in mehr als 20 Weltsprachen für MALINA – Safety s.r.o.
18 / 09 / 2017

Übersetzungen in mehr als 20 Weltsprachen für MALINA – Safety s.r.o.

Übersetzungen in mehr als 20 Weltsprachen für MALINA – Safety s.r.o.
Die Zusammenarbeit mit dem Unternehmen MALINA – Safety s.r.o. haben wir 2011 begonnen. Wir übersetzen ein breites Spektrum an Dokumenten von einseitigen Internetprotokollen bis hin zu umfangreichen Übersetzungen aus dem technischen Bereich, wie zum Beispiel Benutzerhandbücher, Produktkataloge usw. Aktuell erstellen wir Übersetzungen aus dem Englischen in mehr als 20 Weltsprachen.
Trenkwalder, Marktführer im Bereich Personalwesen
15 / 09 / 2017

Trenkwalder, Marktführer im Bereich Personalwesen

Trenkwalder, Marktführer im Bereich Personalwesen
Da Trenkwalder sowohl in der Tschechischen Republik als auch im Ausland tätig ist, suchte die Firma einen seriösen und vor allem flexiblen Partner im Bereich Übersetzungsdienstleistungen.
Übersetzungen für den Spezialisten auf dem Gebiet Elektronik, das Unternehmen Electro World
15 / 09 / 2017

Übersetzungen für den Spezialisten auf dem Gebiet Elektronik, das Unternehmen Electro World

Übersetzungen für den Spezialisten auf dem Gebiet Elektronik, das Unternehmen Electro World
Für Electro World erstellen wir vor allem Übersetzungen von Handbüchern für Mitarbeiter aus/in gängige Sprachen wie Englisch, aber ebenso aus skandinavischen Sprachen, wie beispielsweise Norwegisch oder Dänisch.
Übersetzungen für den führenden tschechischen Hersteller von Sportbekleidung, ALPINE PRO a.s.
15 / 09 / 2017

Übersetzungen für den führenden tschechischen Hersteller von Sportbekleidung, ALPINE PRO a.s.

Übersetzungen für den führenden tschechischen Hersteller von Sportbekleidung, ALPINE PRO a.s.
Für ALPINE PRO a.s. übersetzen wir regelmäßig Texte, die sich auf das Produktsortiment beziehen, zum Beispiel ins Polnische, Russische oder Englische, und dies auch zu Expressterminen.
Übersetzungen für DCIT, den Spezialisten für Beratungs- und Auditdienstleistungen
15 / 09 / 2017

Übersetzungen für DCIT, den Spezialisten für Beratungs- und Auditdienstleistungen

Übersetzungen für DCIT, den Spezialisten für Beratungs- und Auditdienstleistungen
Für das Unternehmen DCIT haben wir die Übersetzung einer Software aus dem Englischen ins Französische zum Expresstermin erstellt.
Technische Übersetzungen von Handbüchern und Anwendungen für Hikvision Europe
15 / 09 / 2017

Technische Übersetzungen von Handbüchern und Anwendungen für Hikvision Europe

Technische Übersetzungen von Handbüchern und Anwendungen für Hikvision Europe
Die Firma betreibt über 30 Inlandsfilialen in China und 28 Tochterunternehmen auf der ganzen Welt, wie zum Beispiel auch das Unternehmen Hikvision Europe, für das wir technische Übersetzungen von Handbüchern und Anwendungen aus dem Englischen ins Tschechische erstellen, meistens inklusive Korrektorat.
Übersetzung der kompletten Unterlagen für das Unternehmen Bioveta
12 / 09 / 2017

Übersetzung der kompletten Unterlagen für das Unternehmen Bioveta

Übersetzung der kompletten Unterlagen für das Unternehmen Bioveta
Das Unternehmen Bioveta hat 2011 die Zusammenarbeit mit unserer Übersetzungsagentur begonnen. An unserer Zusammenarbeit schätzt das Unternehmen besonders die Anfertigung von Übersetzungen in/aus einer Vielzahl von Sprachen – von gängigen Sprachen wie Englisch oder Russisch bis hin zu weniger gebräuchlichen Sprachen wie Litauisch, Lettisch, Griechisch, Türkisch, Rumänisch und andere.